The Playful Puppy

A short story with with line by line translations and vocabulary matching.

Share:
A1
en-thblb
  • Original: Max is a very small puppy.
    Highlight Index: 4
    Full Translation: แม็กซ์เป็นลูกสุนัขที่ตัวเล็กมาก
    Translation Options:
    • ใหญ่
    • เล็ก
    • เร็ว
    • สูง
    Correct Translation Index: 1
  • Original: He has soft brown fur.
    Highlight Index: 2
    Full Translation: เขามีขนสีน้ำตาลที่นุ่ม
    Translation Options:
    • แข็ง
    • นุ่ม
    • ยาว
    • สั้น
    Correct Translation Index: 1
  • Original: Max loves to run in the park.
    Highlight Index: 3
    Full Translation: แม็กซ์ชอบวิ่งในสวนสาธารณะ
    Translation Options:
    • กิน
    • นอน
    • วิ่ง
    • นั่ง
    Correct Translation Index: 2
  • Original: One day, he saw a big ball.
    Highlight Index: 3
    Full Translation: วันหนึ่ง เขาเห็นลูกบอลลูกใหญ่
    Translation Options:
    • เห็น
    • ได้ยิน
    • ดม
    • จับ
  • Original: He chased the ball happily.
    Highlight Index: 1
    Full Translation: เขาวิ่งไล่ลูกบอลอย่างมีความสุข
    Translation Options:
    • โยน
    • วิ่งไล่
    • ซ่อน
    • กัด
    Correct Translation Index: 1
  • Original: The ball rolled under a bush.
    Highlight Index: 3
    Full Translation: ลูกบอลกลิ้งเข้าไปใต้พุ่มไม้
    Translation Options:
    • บน
    • ใน
    • ใต้
    • ข้าง
    Correct Translation Index: 2
  • Original: Max barked at the green bush.
    Highlight Index: 1
    Full Translation: แม็กซ์เห่าใส่พุ่มไม้สีเขียว
    Translation Options:
    • ยิ้ม
    • ร้องไห้
    • เห่า
    • มอง
    Correct Translation Index: 2
  • Original: A cat jumped out and ran away.
    Highlight Index: 2
    Full Translation: แมวตัวหนึ่งกระโดดออกมาแล้ววิ่งหนีไป
    Translation Options:
    • เดิน
    • คลาน
    • บิน
    • กระโดด
    Correct Translation Index: 3
  • Original: Max was surprised but wagged his tail.
    Highlight Index: 6
    Full Translation: แม็กซ์ประหลาดใจแต่ก็กระดิกหางของเขา
    Translation Options:
    • หู
    • หาง
    • ขา
    • จมูก
    Correct Translation Index: 1
  • Original: He is a brave and happy dog.
    Highlight Index: 3
    Full Translation: เขาเป็นสุนัขที่กล้าหาญและมีความสุข
    Translation Options:
    • ขี้เกียจ
    • น่ากลัว
    • กล้าหาญ
    • เศร้า
    Correct Translation Index: 2

Recommended for You

The Great Fruit Trade
A1
en-thblb

The Great Fruit Trade

Join Red the baby hippo and Pip the monkey in a fun English-Thai learning story! Students practice fruit vocabulary, verbs, and negotiation skills through this engaging bilingual reading activity.

LINE-BY-LINE STORY
Red and the Lost Tourist
A1
en-th

Red and the Lost Tourist

Join Red the baby hippo on a linguistic journey through the savanna. This bilingual English-Thai activity helps students improve vocabulary through a charming story about discovery and cross-cultural friendship

LINE-BY-LINE STORY
The Whispering Attic
A2
blben-th

The Whispering Attic

Enhance English-Thai language acquisition with "The Whispering Attic." This level A2 detective story helps students learn daily vocabulary and descriptive adjectives through an engaging mystery.

LINE-BY-LINE STORY