I recently discovered some extensions for Chrome / Edge that let you see two subtitles on Netflix and YouTube at the same time. This is a really useful when you want to take a closer look at the language being spoken.
This is the link for the Netflix extension called NflxMultiSubs.

This the link for the YouTube extension called YouTube Subtitles Simultaneously.
